小调 (xiǎo diào) — (nom) air folklorique, chansonnette; (nom) tonalité mineure (musique)
Definition
小调 couvre deux sens : une courte chanson folklorique ou un air (comme une chansonnette), ou une tonalité mineure en musique. Le premier sens est courant ; le second est un vocabulaire technique musical pour l'armure.
noun
(nom) air folkloriquechansonnette(nom) tonalité mineure (musique)
Measure word · 首
Examples
- 小调，。Zhè shǒu jiāng nán xiǎo diào xuán lǜ yōu měi, liú chuán hěn guǎng.Cet air folklorique du Jiangnan a une belle mélodie et est largement répandu.
- 小调，。Zhè shǒu qǔ zi shì yòng xiǎo diào xiě de, tīng qǐ lái yǒu xiē yōu shāng.Cette pièce est écrite en tonalité mineure et sonne un peu triste.
- 小调。Tā xǐ huan zài qīng chén hēng chàng yì xiē mín jiān xiǎo diào.Elle aime fredonner quelques airs folkloriques tôt le matin.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.