工薪阶层 (gōng xīn jiē céng) — salariés, travailleurs rémunérés (en tant que classe sociale)
Définition
Désigne les personnes qui vivent d'un salaire en tant que classe sociale — généralement les employés de bureau et les ouvriers, par opposition aux entrepreneurs et investisseurs.
nom
salariéstravailleurs rémunérés (en tant que classe sociale)
Exemples
- 工薪阶层。Hěn duō gōng xīn jiē céng dōu zài wèi fáng dài hé shēng huó fèi ér máng lù.De nombreux salariés sont occupés par leur prêt immobilier et leurs frais de subsistance.
- 工薪阶层。gōng xīn jiē céng De shōu rù zēng zhǎng gēn bú shàng fáng jià de shàng zhǎng.La croissance des revenus des salariés ne suit pas la hausse des prix de l'immobilier.
- 工薪阶层，。Tā shì yí gè pǔ tōng de gōng xīn jiē céng, měi tiān zhāo jiǔ wǎn wǔ dì gōng zuò.C'est une salariée ordinaire qui travaille de neuf à cinq tous les jours.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
工薪 fait référence aux salaires ou revenus, et 阶层 signifie strate sociale, donc le mot désigne les salariés en tant que classe.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.