拉杆 (lā gān) — tige de traction ; bielle de traction ; barre de traction (composant mécanique)
Définition
Tige ou barre de liaison mécanique utilisée pour transmettre une force dans les machines (ex. : tringleries, suspensions, systèmes de commande).
nom
tige de tractionbielle de tractionbarre de traction (composant mécanique)
Classificateur · 根
Exemples
- 拉杆。Zhè ge jī qì de lā gān xū yào dìng qī jiǎn chá.La tige de traction de cette machine nécessite une inspection régulière.
- 拉杆，。Tā zhèng zài gēng huàn lā gān, què bǎo lián jiē láo gù.Il remplace la tige de traction pour assurer une connexion solide.
- 拉杆。Zhè zhǒng lā gān de cái liào shì gāo qiáng dù gāng.Le matériau de ce type de tige de traction est de l'acier à haute résistance.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
Un 杆 conçu pour être 拉, formant ainsi une tige à tirer.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.