TongTong通通
Sign in

拓荒 (tuò huāng) — défricher des terres incultes; être un pionnier (dans un domaine)

Definition

拓荒 (tuòhuāng) signifie littéralement défricher des terres sauvages ou incultes, et par extension, ouvrir la voie dans un nouveau domaine. L'objet est généralement une zone fraîche et non développée — un territoire physique comme l'Ouest ou un domaine de pointe comme l'IA.

verb
défricher des terres incultesêtre un pionnier (dans un domaine)

Examples

  • 拓荒。
    Tā men jué dìng qù xī bù tuò huāng.
    Ils ont décidé d'aller vers l'Ouest pour défricher des terres incultes.
  • 。
    Tā zài zhè piàn tǔ dì shàng tuò le huāng.
    Il a défriché des terres incultes sur ce terrain.
  • 拓荒。
    Zhè wèi kē xué jiā zài rén gōng zhì néng lǐng yù tuò huāng.
    Ce scientifique a ouvert la voie dans le domaine de l'intelligence artificielle.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.