按理 (àn lǐ) — normalement; dans le cours normal des événements; selon la raison, comme la logique le dicte
Définition
按理 signifie 'logiquement / normalement' — cela cadre ce qui *devrait* être vrai par raison, souvent en contraste avec la réalité. Contrairement à 通常 (habitude générale) ou 照例 (routine coutumière), 按理由'ought to'的意味，不一定描述常态。
adverbe
normalementdans le cours normal des événementsselon la raisoncomme la logique le dicte
Exemples
- 按理，。àn lǐ, Zhè ge xiàng mù xià ge yuè jiù néng wán chéng.Normalement, ce projet peut être terminé le mois prochain.
- 按理。àn lǐ Tā bú yīng gāi fàn zhè zhǒng cuò wù.Logiquement, il ne devrait pas faire ce genre d'erreur.
- ，按理。Jì rán xué le fǎ lǜ, àn lǐ nǐ gāi liǎo jiě zhè xiē tiáo kuǎn.Puisque tu as étudié le droit, tu devrais normalement connaître ces clauses.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.