捉摸不定 (zhuō mō) — insondable ; insaisissable

Definition

Locution figée signifiant que quelque chose ne peut être saisi ou prédit — utilisée pour les pensées, l'attitude d'une personne ou un résultat qui change constamment. Structure : [sujet] 捉摸不定 (pas d'objet).

verb
insondableinsaisissable

Examples

  • 捉摸不定
    Tā de xīn si zhuō mō, ràng rén cāi bú tòu.
    Ses pensées sont insaisissables ; les gens ne peuvent pas le comprendre.
  • 捉摸不定
    Zhè ge wèn tí de dá àn zhuō mō, shuí yě bù zhī dào.
    La réponse à ce problème est insaisissable ; personne ne la connaît.
  • 捉摸不定
    Tā de tài dù yì zhí zhuō mō, wǒ wú fǎ què dìng tā shì fǒu tóng yì.
    Son attitude a été insaisissable ; je ne peux pas dire s'il est d'accord.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.