接管 (jiē guǎn) — prendre en charge (la gestion, le contrôle, la responsabilité, etc.)
Définition
接管 signifie prendre officiellement en charge un emploi, une organisation ou une responsabilité — généralement une passation planifiée de la gestion ou du contrôle. C'est plus officiel que 接手, qui est le « prendre / assumer » informel (接手一件工作).
verbe
prendre en charge (la gestion, le contrôle, la responsabilité, etc.)
Exemples
- 接管。Tā jiē guǎn le zhè jiā gōng sī.Il a repris cette entreprise.
- 接管。Xīn jīng lǐ míng nián jiē guǎn zhè ge xiàng mù.Le nouveau directeur reprendra ce projet l'année prochaine.
- 接管。Tā jiē guǎn hòu jìn xíng le hěn duō gǎi gé.Après avoir repris, elle a mis en œuvre de nombreuses réformes.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
接管 combine 接 (prendre le contrôle) et 管 (gérer) pour signifier prendre les rênes.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.