掩盖 (yǎn gài) — couvrir, recouvrir (physiquement); cacher, dissimuler (abstrait, p. ex. vérité, erreurs)
Definition
Verbe signifiant « dissimuler » (une vérité, une erreur ou un sentiment), plus délibéré que 隐瞒 (qui est simplement cacher une information). Contrairement à 遮, qui peut être physique ou abstrait, 掩盖 est surtout abstrait.
verb
couvrirrecouvrir (physiquement)cacherdissimuler (abstrait, p. ex. vérité, erreurs)
Examples
- 掩盖。Dà xuě yǎn gài le dào lù.La neige épaisse a recouvert la route.
- 掩盖。Tā shì tú yǎn gài shì shí.Il a essayé de dissimuler les faits.
- 掩盖。Tā bù néng yǎn gài zì jǐ de jǐn zhāng.Elle ne peut pas cacher sa nervosité.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.