撒旦 (Sā dàn) — Satan (le diable dans le christianisme et le ju…

Définition

nom

Satan (le diable dans le christianisme et le judaïsme)

，撒旦。
Zài jī dū jiào zhōng, Sā dàn shì xié è de xiàng zhēng.
Dans le christianisme, Satan est un symbole du mal.
撒旦。
Hěn duō rén rèn wéi Sā dàn dài biǎo yòu huò.
Beaucoup de gens pensent que Satan représente la tentation.
撒旦。
Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí gè bèi Sā dàn fù shēn de rén.
Ce film raconte l'histoire d'une personne possédée par Satan.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

扌散撒

Partie de sens形符xíngfú

扌Écrit en entier手shǒumain

Partie de son声符shēngfú

散

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

撒 combine 扌 (main) avec 散, qui donne la prononciation ; la partie « main » montre qu'il s'agit d'une action de dispersion manuelle.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

丁

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

旦 combine 日 (soleil/jour) avec 丁 comme partie phonétique ; l'histoire du soleil se levant au-dessus d'une ligne n'est pas l'explication originelle.

Apparaît dans