撒腿 (sā tuǐ) — se mettre à courir, détaler (soudainement et rapidement)
Définition
撒腿 signifie 'décamper / se mettre à courir' — insiste sur le départ soudain et explosif de la course, généralement pour fuir ou poursuivre. S'utilise avec 就跑 (撒腿就跑) pour souligner l'immédiateté.
verbe
se mettre à courirdétaler (soudainement et rapidement)
Exemples
- ，撒腿。Kàn dào jǐng chá, xiǎo tōu sā tuǐ jiù pǎo.En voyant la police, le voleur a détalé.
- 撒腿，。Tā yì sā tuǐ, zhuǎn yǎn jiù bú jiàn le.Il a détalé et a disparu en un instant.
- 。Gǒu sā kāi tuǐ zhuī le shàng qù.Le chien a détalé et s'est lancé à la poursuite.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.