改天 (gǎi tiān) — un autre jour, une autre fois

Definition

Une façon familière et parlée de dire 'un autre jour' lorsqu'on reporte des plans. Synonyme du plus formel 改日 ; contrairement à 早晚 ('tôt ou tard'), il n'implique pas d'inévitabilité.

adverb
un autre jourune autre fois

Examples

  • 改天
    Wǒ jīn tiān hěn máng, gǎi tiān zài qù.
    Je suis très occupé aujourd'hui ; allons-y un autre jour.
  • 改天
    gǎi tiān Wǒ men zài jiàn, hǎo ma?
    On se revoit un autre jour, d'accord ?
  • 改天
    Tā shuō gǎi tiān qǐng wǒ chī fàn.
    Il a dit qu'il m'inviterait à manger un autre jour.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.