放眼 (fàng yǎn) — avoir une vue d'ensemble (de); balayer largement

Definition

放眼 (fàngyǎn) est un verbe formel écrit signifiant « porter son regard au loin » — utilisé pour des vues d'ensemble (le futur, le monde), pas pour regarder autour de soi de façon décontractée.

verb
avoir une vue d'ensemble (de)balayer largement

Examples

  • 放眼
    fàng yǎn Wèi lái, wǒ men yào nǔ lì fèn dòu.
    En prenant une vue d'ensemble de l'avenir, nous devons nous efforcer.
  • Wǒ fàng le yí cì yǎn, biàn kàn dào le yuǎn chù de shān mài.
    J'ai jeté un regard large et j'ai immédiatement vu les montagnes lointaines.
  • 放眼
    fàng yǎn Shì jiè, cái néng fā xiàn gèng duō jī huì.
    En prenant une vue d'ensemble du monde, tu peux découvrir plus d'opportunités.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.