敏捷 (mǐn jié) — (de mouvement) agile, rapide; (d'esprit) rapide, vif

Definition

敏捷 met l'accent sur l'agilité physique (mouvements, réactions). 灵活 est plus large, couvrant aussi la flexibilité de pensée et les plans ; 灵敏 est pour des sens ou réactions aiguisés, pas le mouvement.

adjective
(de mouvement) agilerapide(d'esprit) rapidevif

Examples

  • 敏捷
    Tā fǎn yìng hěn mǐn jié, zǒng néng jí shí huí dá wèn tí.
    Il réagit très vite et répond toujours aux questions à temps.
  • 敏捷
    Zhè zhī māo de dòng zuò fēi cháng mǐn jié, yí xià zi jiù zhuā zhù le lǎo shǔ.
    Les mouvements de ce chat sont très agiles ; il a attrapé la souris en un instant.
  • 敏捷
    Tā sī wéi mǐn jié, zài biàn lùn zhōng biǎo xiàn chū sè.
    Elle a un esprit vif et a excellé dans le débat.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.