无所不为 (wú suǒ bù wéi) — ne reculer devant rien ; tout faire (généralement sans scrupules ou malhonnête)
Definition
Un chengyu fortement négatif : 'ne reculer devant rien, faire n'importe quoi (même le mal)' — utilisé seulement pour condamner quelqu'un qui commet toutes sortes de méfaits.
idiom
ne reculer devant rientout faire (généralement sans scrupules ou malhonnête)
Examples
- 无所不为，。Zhè ge huài rén wú suǒ bù wéi, shén me huài shì dōu gān dé chū lái.Cette mauvaise personne ne recule devant rien ; elle est capable de tout acte malveillant.
- ，无所不为，。Wèi le quán lì, tā wú suǒ bù wéi, shèn zhì bù xī shāng hài qīn rén.Pour le pouvoir, il ne recule devant rien, allant jusqu'à nuire à sa propre famille.
- 无所不为。Nà xiē wú suǒ bù wéi de shāng rén zuì zhōng dōu shòu dào le fǎ lǜ de zhì cái.Ces hommes d'affaires qui ne reculaient devant rien ont finalement fait face à des sanctions légales.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.