有效期 (yǒu xiào qī) — période de validité ; durée de validité; durée de conservation (des denrées périssables)
Definition
Nom pour la période pendant laquelle quelque chose est officiellement valide ou utilisable — documents, contrats, visas ou denrées périssables. Combinez comme 有效期 + 是 + durée (p. ex. 有效期是十年).
noun
période de validitédurée de validitédurée de conservation (des denrées périssables)
Examples
- 有效期。Zhè zhāng shēn fèn zhèng de yǒu xiào qī shì shí nián.La période de validité de cette carte d'identité est de dix ans.
- 有效期，。Niú nǎi de yǒu xiào qī zhǐ yǒu jǐ tiān, yào jǐn kuài hē wán.La date de péremption du lait n'est que de quelques jours ; tu devrais le boire dès que possible.
- 有效期。Qǐng jiǎn chá yí xià hé tong shàng de yǒu xiào qī.Vérifie la période de validité sur le contrat.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.