油船 (yóu chuán) — pétrolier
Définition
nom
pétrolier
Classificateur · 艘
Faciles à confondre
- 游船yóu chuánsonorité prochebateau de plaisance ; navire de croisière (bateau utilisé pour des croisières de loisirs ou des visites touristiques sur les rivières, les lacs ou les eaux côtières)
- 邮船yóu chuánsonorité prochepaquebot, vapeur postal (grand navire transportant courrier et passagers sur des lignes transocéaniques régulières)
Exemples
- 油船。Nà tiáo yóu chuán zhèng zài gǎng kǒu zhuāng yóu.Ce pétrolier est en train de charger du pétrole au port.
- 油船。Zhè tiáo yóu chuán kě yǐ zhuāng wǔ wàn dūn shí yóu.Ce pétrolier peut transporter 50 000 tonnes de pétrole brut.
- 油船。yóu chuán Zài hǎi shàng yù dào le dà fēng làng.Le pétrolier a rencontré de gros vents et des vagues en mer.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
油 est de l'huile et 船 un navire ; ce mot nomme un pétrolier.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.