焦虑 (jiāo lǜ) — anxieux, inquiet, appréhensif
Définition
Inquiétude soutenue de faible intensité face à des situations incertaines ou menaçantes (ex : stress au travail, maladie d'un enfant). Plus fort et plus durable que 着急, qui signifie généralement être pressé ou momentanément troublé.
adjective
anxieuxinquietappréhensif
Exemples
- 焦虑。Tā yīn wèi gōng zuò yā lì tài dà ér gǎn dào fēi cháng jiāo lǜ.Elle s'est sentie très anxieuse à cause de trop de pression au travail.
- ，焦虑。Hái zi shēng bìng shí, fù mǔ zǒng shì hěn jiāo lǜ.Les parents sont toujours très inquiets quand leur enfant est malade.
- ，焦虑，。Miàn shì qián de wǎn shàng, wǒ tè bié jiāo lǜ, yí yè méi shuì hǎo.La veille de l'entretien, j'étais particulièrement anxieux et je n'ai pas bien dormi.
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.