现有 (xiàn yǒu) — existant; actuellement disponible
Definition
现有 met l'accent sur ce qu'un lieu ou un système possède déjà maintenant (personnel, équipement, règles existants). Il s'utilise davantage avec 现成 (prêt à l'emploi immédiat) qu'avec 现行 (en vigueur actuellement, utilisé pour les règles/politiques).
existantactuellement disponible
Examples
- 现有。Xué xiào de xiàn yǒu shè bèi xū yào huàn le.L'équipement existant de l'école doit être remplacé.
- 现有，。Gēn jù xiàn yǒu guī dìng, wǒ men bù néng zhè yàng zuò.Selon les règlements existants, nous ne pouvons pas faire cela.
- 现有。Zhè xiē xiàn yǒu wèn tí xū yào jǐn kuài jiě jué.Ces problèmes existants doivent être résolus dès que possible.
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.