破译 (pò yì) — déchiffrer, casser (un code/mot de passe/chiffrement)

Definition

Examples

• 情报人员花了三天时间破译了这份密码。
  Qíng bào rén yuán huā le sān tiān shí jiān pò yì le zhè fèn mì mǎ.
  Les agents de renseignement ont passé trois jours à déchiffrer ce code.
• 科学家正在努力破译人类基因组的全部信息。
  Kē xué jiā zhèng zài nǔ lì pò yì rén lèi jī yīn zǔ de quán bù xìn xī.
  Les scientifiques travaillent dur pour décoder toutes les informations du génome humain.
• 他利用计算机程序破译了那个复杂的暗号。
  Tā lì yòng jì suàn jī chéng xù pò yì le nà ge fù zá de àn hào.
  Il a utilisé un programme informatique pour craquer ce chiffrement complexe.