祈愿 (qí yuàn) — prier; faire un vœu

Definition

Un verbe formel et écrit signifiant « prier » ou « faire un vœu », généralement adressé à une divinité ou à une puissance supérieure pour des bénédictions ou la sécurité. Plus solennel et littéraire que le quotidien 祝愿 (« souhaiter du bien »).

verb
prierfaire un vœu

Examples

  • 祈愿
    Tā xiàng shén míng qí yuàn píng ān.
    Il prie les dieux pour la sécurité.
  • 祈愿
    Měi nián xīn nián de dì yī tiān, rén men dōu huì qí yuàn hǎo yùn.
    Le premier jour du nouvel an, les gens prient pour la bonne chance.
  • 祈愿
    Tā bì shàng yǎn jing, mò mò qí yuàn.
    Il a fermé les yeux et a prié silencieusement.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.