精 (jīng) — habile; compétent; raffiné (de capacité); excellent; élite; de première qualité
Définition
Ici 精 (jīng) signifie 'hautement compétent, de première qualité' — souvent un adjectif autonome ou devant un nom (精品). Contrairement à 熟练 (pratiqué par l'expérience) ou 精致 (raffiné dans l'artisanat/les détails), 精 met l'accent sur l'excellence dans la capacité ou la qualité du produit.
adjectif
habilecompétentraffiné (de capacité)excellentélitede première qualité
Exemples
- 精。Tā de shū fǎ hěn jīng.Sa calligraphie est très habile.
- 。Zhè jiā diàn zhī mài jīng pǐn.Cette boutique ne vend que des articles de première qualité.
- 精。Tā duì zhè mén xué wèn hěn jīng.Il est très compétent dans ce domaine d'étude.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.