聚首 (jù shǒu) — (formel) se rassembler, se réunir (pour un groupe)

Definition

Verbe formel et écrit signifiant qu'un groupe se réunit en un lieu — utilisé pour les retrouvailles d'amis, de chercheurs, de dirigeants, etc., pas pour les rencontres informelles. Plus proche de « se réunir » ou « s'assembler » que du quotidien 见面.

verb
(formel) se rassemblerse réunir (pour un groupe)

Examples

  • 聚首
    Lǎo péng you men měi nián chūn jié dōu huì jù shǒu yí cì.
    Les vieux amis se réunissent une fois chaque Nouvel An chinois.
  • Tā men shàng cì jù guò yí cì shǒu, liáo dé hěn kāi xīn.
    Ils se sont réunis une fois la dernière fois et ont eu une super discussion.
  • 聚首
    Lái zì gè dì de xué zhě jiāng zài běi jīng jù shǒu.
    Des chercheurs de partout se réuniront à Pékin.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.