茶话会 (chá huà huì) — une réunion sociale autour du thé et de la discussion ; un forum-thé; un séminaire ou symposium informel avec rafraîchissements
Définition
Un rassemblement social informel centré sur le thé, la conversation, et parfois de courtes discussions ou présentations — plus décontracté que 会议 (réunion formelle) et moins structuré que 论坛 (forum). Courant pour les festivals, les événements d'entreprise ou les partages d'experts légers.
nom
une réunion sociale autour du thé et de la discussionun forum-théun séminaire ou symposium informel avec rafraîchissements
Classificateur · 个
Exemples
- 茶话会。Gōng sī xià zhōu jǔ bàn yí gè zhōng qiū chá huà huì.L'entreprise organise une fête du thé pour la Fête de la Mi-Automne la semaine prochaine.
- 茶话会。Zhè cì chá huà huì yāo qǐng le duō wèi zhuān jiā lái zuò fēn xiǎng.Ce forum a invité plusieurs experts à partager leurs idées.
- ，茶话会。Dà jiā yì biān hē chá yì biān liáo tiān, chá huà huì de qì fen hěn qīng sōng.Tout le monde a discuté en buvant du thé — l'ambiance de la fête du thé était très détendue.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.