视为 (shì wéi) — considérer comme; voir comme; estimer (être)

Definition

视为 est un verbe formel et écrit signifiant 'considérer comme', souvent utilisé dans des contextes passifs (被视为) pour des jugements officiels ou importants. Préfère-le à 当成/看作 (familier) pour l'écrit formel ; 认为 est pour les opinions personnelles ('je pense'), pas pour classer des choses.

verb
considérer commevoir commeestimer (être)

Examples

  • 视为
    Hěn duō rén bǎ chéng gōng shì wéi wéi yī de mù biāo.
    Beaucoup de gens considèrent le succès comme le seul objectif.
  • 视为
    Zhè ge fā xiàn bèi shì wéi kē xué shàng de zhòng dà tū pò.
    Cette découverte est considérée comme une avancée majeure dans la science.
  • 视为
    Tā shì wéi zhè cì jī huì wèi xīn de kāi shǐ.
    Elle considère cette opportunité comme un nouveau départ.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.