认真 (rèn zhēn) — sérieux, appliqué, consciencieux
Definition
认真 (rènzhēn) décrit l'attitude d'une personne envers une tâche — soigneux, diligent, concentré pour bien faire les choses. 严肃 concerne davantage l'humeur ou la manière (solemnel, sévère) ; 重视 est un verbe signifiant 'attacher de l'importance à' quelqu'un ou quelque chose.
adjective
sérieuxappliquéconsciencieux
Examples
- 认真。Tā xué xí hěn rèn zhēn.Il étudie très sérieusement.
- 认真。Nǐ yào rèn zhēn zuò zuò yè.Tu dois faire tes devoirs avec soin.
- 认真。Tā shì yí gè rèn zhēn de xué shēng.C'est une étudiante consciencieuse.
Grammar
Appears in
Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.