记述 (jì shù) — enregistrer et raconter ; faire le récit (par écrit)
Definition
Verbe (écrit) signifiant enregistrer et raconter des événements, souvent en détail. Similaire à 记录 (enregistrer) mais met l'accent sur le fait de donner un récit écrit, pas seulement de collecter des données.
verb
enregistrer et raconterfaire le récit (par écrit)
Examples
- 记述。Zhè piān lùn wén xiáng xì jì shù le gǔ dài wén míng de yǎn biàn guò chéng.Cet article enregistre et raconte en détail l'évolution des civilisations anciennes.
- 记述。Tā de rì jì jì shù le zhàn zhēng shí qī de zhēn shí shēng huó.Son journal rend compte de la vie réelle pendant la guerre.
- 记述。Zhè bù jì lù piàn jì shù le yí wèi kē xué jiā de chéng zhǎng gù shi.Ce documentaire raconte l'histoire de la croissance d'un scientifique.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.