调焦 (tiáo jiāo) — mettre au point (un appareil photo, une lentille, un télescope, etc.)

Definition

Verbe signifiant 'faire la mise au point' d'un appareil photo, d'un objectif ou d'un télescope — ajuster la lentille pour que l'image soit nette. Le premier 调 signifie ici 'ajuster', le même verbe que dans 调节.

verb
mettre au point (un appareil photo, une lentille, un télescope, etc.)

Examples

  • 调焦
    Pāi zhào zhī qián yào tiáo jiāo, bù rán zhào piàn huì mó hu.
    Avant de prendre une photo, tu dois faire la mise au point, sinon la photo sera floue.
  • Wǒ tiáo le hǎo jǐ cì jiāo, cái bǎ huà miàn biàn qīng chǔ.
    J'ai ajusté la mise au point plusieurs fois avant que l'image ne devienne nette.
  • 调焦
    Zhè tái xiàng jī kě yǐ zì dòng tiáo jiāo, hěn fāng biàn.
    Cet appareil photo peut faire la mise au point automatiquement, ce qui est très pratique.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.