退让 (tuì ràng) — s'écarter, se ranger; céder, concéder
Definition
退让 signifie reculer ou céder — physiquement s'écarter, ou concéder dans un différend. Il met l'accent sur un recul délibéré et fondé sur des principes, plus faible que 让步 (céder sous la pression) et moins craintif que 退缩 (reculer par peur).
verb
s'écarterse rangercéderconcéder
Examples
- ，退让。Tā kàn jiàn lǎo rén zǒu guò lái, gǎn jǐn tuì ràng dào yì biān.Il a vu le vieil homme arriver et s'est rapidement écarté.
- ，退让。Zài tán pàn zhōng, shuāng fāng dōu bú yuàn yì tuì ràng.Dans la négociation, aucun des deux camps n'était prêt à céder.
- ，退让。Tā jiān chí yuán zé, jué bú tuì ràng.Il s'est tenu à ses principes et n'a pas cédé.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.