逆反心理 (nì fǎn xīn lǐ) — réactance psychologique ; psychologie rebelle (tendance à s'opposer ou à résister quand on vous dit quoi faire)
Definition
Une expression figée signifiant 'réactance psychologique' — l'impulsion de faire le contraire de ce qu'on vous dit, simplement parce que quelqu'un exerce un contrôle. Courant chez les adolescents et les étudiants sous autorité ; 偏 souligne la désobéissance délibérée 'exprès'.
noun
réactance psychologiquepsychologie rebelle (tendance à s'opposer ou à résister quand on vous dit quoi faire)
Examples
- 逆反心理，，。Qīng shào nián cháng cháng yǒu nì fǎn xīn lǐ, fù mǔ yuè guǎn, tā men yuè bù tīng huà.Les adolescents ont souvent une psychologie rebelle ; plus les parents contrôlent, plus ils désobéissent.
- 逆反心理。Jiào yù zhuān jiā jiàn yì yào yòng zhèng miàn yǐn dǎo lái jiǎn shǎo xué shēng de nì fǎn xīn lǐ.Les experts en éducation suggèrent d'utiliser des conseils positifs pour réduire la réactance psychologique des étudiants.
- 逆反心理，。Tā de nì fǎn xīn lǐ tài qiáng le, bié rén shuō shén me tā piān bù tīng.Sa psychologie rebelle est trop forte ; quoi que disent les autres, elle désobéit délibérément.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.