饥荒 (jī huāng) — famine ; mauvaise récolte; (familier) dette

Definition

Littéralement 'faim + désolation' — principalement une famine sévère ou une mauvaise récolte. Le sens familier 'dette' (comme dans 欠一屁股饥荒) est une extension argotique du nord de la Chine.

noun
faminemauvaise récolte(familier) dette

Examples

  • 饥荒
    Nà chǎng jī huāng duó zǒu le hěn duō rén de shēng mìng.
    Cette famine a coûté la vie à de nombreuses personnes.
  • 饥荒
    Jīn nián gān hàn yán zhòng, nóng mín dān xīn huì chū xiàn jī huāng.
    La sécheresse de cette année est grave ; les agriculteurs craignent qu'il y ait une famine.
  • 饥荒
    Tā zuò shēng yi shī bài, qiàn le yí pì gu jī huāng.
    Il a échoué dans ses affaires et doit beaucoup d'argent.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.