不规则 (bù guī zé) — irrégulier (qui ne suit pas un modèle ou une règle); incorrect (d'une action ou d'un mouvement)
Définition
Utilisé pour les choses qui ne suivent pas un schéma régulier (formes, verbes, mouvements) — traduction standard de l'anglais 'irregular'. Le sens 'incorrect' est secondaire, principalement pour les actions qui enfreignent une règle.
adjectif
irrégulier (qui ne suit pas un modèle ou une règle)incorrect (d'une action ou d'un mouvement)
Exemples
- 不规则，。Zhè kuài shí tou xíng zhuàng bù guī zé, hěn hǎo kàn.Cette pierre a une forme irrégulière ; elle est très jolie.
- 不规则。Yīng yǔ zhōng yǒu hěn duō bù guī zé dòng cí.Il y a beaucoup de verbes irréguliers en anglais.
- 不规则，。Tā de dòng zuò bù guī zé, suǒ yǐ bèi kòu le fēn.Son mouvement était incorrect, donc il a perdu des points.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.