临界点 (lín jiè diǎn) — (physique) point critique; (figuré) point de bascule, seuil
Définition
Point de bascule où un système change brusquement d'état — en physique, le point critique d'un changement de phase ; au figuré, le moment où une situation (patience, relations, conflit) est sur le point de basculer.
nom
(physique) point critique(figuré) point de basculeseuil
Exemples
- ，临界点。Zài wù lǐ xué zhōng, lín jiè diǎn shì zhǐ wù zhì zhuàng tài biàn huà de zhuǎn zhé diǎn.En physique, le point critique désigne le point de bascule du changement d'état d'une substance.
- 临界点，。Liǎng guó guān xì yǐ jīng dào le lín jiè diǎn, suí shí kě néng bào fā chōng tū.Les relations entre les deux pays ont atteint un point critique, et un conflit pourrait éclater à tout moment.
- 临界点，。Tā de nài xīn yǐ jīng dào le lín jiè diǎn, zài zhè yàng xià qù tā jiù yào fā huǒ le.Sa patience a atteint son point critique ; si ça continue, il va s'énerver.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
临 « approcher » + 界 « frontière » + 点 « point » donne un point situé à une limite critique.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.