为着 (wèi zhe) — (coverbe/formel) pour ; afin de ; dans l'intérêt de

Définition

为着 (wéi zhe) est une préposition formelle signifiant « pour / dans l'intérêt de ». Contraste avec 为了 : les deux signifient « pour/afin de », mais 为了 est bien plus courant en chinois moderne ; 为着 sonne plus littéraire et formel.

préposition
(coverbe/formel) pourafin dedans l'intérêt de

Exemples

  • 为着
    Wǒ men wèi zhe zhè cì huó dòng fù chū le hěn duō nǔ lì.
    Nous avons fourni beaucoup d'efforts pour cet événement.
  • 为着
    wèi zhe Tí gāo fú wù zhì liàng, gōng sī jìn xíng le quán miàn péi xùn.
    Afin d'améliorer la qualité du service, l'entreprise a organisé une formation complète.
  • 为着
    wèi zhe Rén mín de lì yì, tā men jiān chí gǎi gé.
    Pour les intérêts du peuple, ils ont persévéré dans les réformes.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.