事务长 (shì wù cháng) — commissaire de bord (sur un navire ou un avion); chef steward ; officier logistique
Definition
Sur un navire ou un avion, l'officier responsable des services aux passagers, des finances et des fournitures — souvent traduit par 'commissaire de bord' en français.
noun
commissaire de bord (sur un navire ou un avion)chef stewardofficier logistique
Measure word · 位
Examples
- 事务长。shì wù cháng Fù zé guǎn lǐ chuán shàng de cái wù hé wù zī.Le commissaire de bord est responsable de la gestion des finances et des fournitures du navire.
- 事务长。Zhè sōu yóu lún de shì wù cháng yǐ jīng gōng zuò le èr shí nián.Le commissaire de bord de ce paquebot travaille depuis vingt ans.
- 。Chéng kè yǒu wèn tí kě yǐ zhǎo shì wù cháng bāng máng.Les passagers peuvent demander de l'aide au commissaire de bord s'ils ont des problèmes.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.