事态 (shì tài) — situation; état des choses (souvent de nature grave ou évolutive)

Définition

Mot formel écrit pour une situation grave ou en développement, souvent alarmant. Plus fort que 情况 ; plus restreint que 局势 et 态势 — généralement une crise en cours plutôt qu'une tendance large.

nom
situationétat des choses (souvent de nature grave ou évolutive)

Exemples

  • 事态
    shì tài De fā zhǎn chāo chū le wǒ men de yù liào.
    L'évolution de la situation a dépassé nos attentes.
  • 事态
    Zhèng fǔ zhèng zài mì qiè guān zhù shì tài de biàn huà.
    Le gouvernement surveille de près les changements de la situation.
  • 事态
    Rú guǒ shì tài jì xù è huà, wǒ men bì xū cǎi qǔ xíng dòng.
    Si la situation continue de se détériorer, nous devons agir.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.