交道 (jiāo dào) — contact; relations (utilisé presque exclusivement dans 打交道)
Définition
交道 (jiāodao) ne s'emploie pas seul — il fait partie du verbe séparable 打交道, qui signifie avoir des relations ou des contacts avec quelqu'un (clients, partenaires, fonctionnaires). Il implique une interaction continue, pas une simple rencontre.
nom
contactrelations (utilisé presque exclusivement dans 打交道)
Exemples
- 交道，。Wǒ gēn tā dǎ guò yí cì jiāo dào, rén hái bú cuò.J'ai eu affaire à lui une fois ; ce n'est pas une mauvaise personne.
- ，。Tā jīng cháng gēn kè hù dǎ jiāo dào, hěn yǒu jīng yàn.Il a fréquemment affaire à des clients et est très expérimenté.
- 交道。Wǒ men liǎng jiā gōng sī dǎ le hǎo jǐ nián jiāo dào le.Nos deux entreprises ont des relations depuis pas mal d'années.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.