从始至终 (cōng) — du début à la fin ; tout au long (de tout le processus)
Definition
Un chengyu (expression idiomatique) signifiant 'du début à la fin, tout au long du processus' — souligne qu'un état ou une action est constant sur toute la durée. Généralement placé avant 都 ou entre le sujet et le verbe pour encadrer toute la durée.
idiom
du début à la fintout au long (de tout le processus)
Examples
- 从始至终。Tā cōng dōu bǎo chí zhe chén mò.Il est resté silencieux du début à la fin.
- 从始至终。Zhè bù diàn yǐng cōng dōu hěn jīng cǎi.Ce film est merveilleux du début à la fin.
- 从始至终。Huì yì cōng chí xù le liǎng gè xiǎo shí.La réunion a duré deux heures du début à la fin.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.