代为 (dài wéi) — au nom de (quelqu'un) ; pour (quelqu'un)

Définition

Adverbe formel signifiant 'au nom de (quelqu'un) / à la place de (quelqu'un)'. Utilisé dans des contextes écrits ou officiels ; dans le langage courant, 替 est plus courant.

adverbe
au nom de (quelqu'un)pour (quelqu'un)

Exemples

  • 代为
    Tā dài wéi wǒ men xiàng lǎo shī wèn hǎo.
    Il a salué le professeur en notre nom.
  • 代为
    Qǐng dài wéi wǒ xiè xie nǐ de péng you.
    S'il te plaît, remercie ton ami de ma part.
  • 代为
    Jīng lǐ yǒu shì, yóu fù jīng lǐ dài wéi chū xí.
    Le directeur est occupé, donc le sous-directeur assistera à sa place.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.