众所周知 (zhòng suǒ zhōu zhī) — comme chacun sait (chengyu)
Definition
Locution idiomatique formelle signifiant 'comme chacun sait', utilisée pour introduire un fait que le public accepte comme une connaissance commune — plus littéraire que 家喻户晓 (un nom connu de tous) et plus fort que 显而易见 ('évidemment clair').
phrase
comme chacun sait (chengyu)
Examples
- 众所周知，。zhòng suǒ zhōu zhī, Jiàn kāng shì zuì zhòng yào de.Comme chacun le sait, la santé est la plus importante.
- 众所周知，。Zhè jiàn shì zhòng suǒ zhōu zhī, nǐ bú yòng zài shuō le.Cette affaire est connue de tous ; tu n'as pas besoin de le répéter.
- 众所周知，。zhòng suǒ zhōu zhī, Tā shì yí wèi zhù míng de kē xué jiā.Comme tout le monde le sait, c'est un scientifique célèbre.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.