伴奏 (bàn zòu) — accompagner (musicalement)
Définition
伴奏 est spécifiquement le sens musical : jouer ou chanter en accompagnement d'un soliste ou d'un chanteur. Contrairement aux termes généraux 陪伴/伴随, il est limité à la performance musicale.
verbe
accompagner (musicalement)
Exemples
- 伴奏。Zhè wèi gāng qín jiā jīng cháng wèi hé chàng tuán bàn zòu.Ce pianiste accompagne souvent la chorale.
- 伴奏？Nǐ néng wèi wǒ bàn zòu zhè shǒu qǔ zi ma?Peux-tu m'accompagner sur ce morceau de musique ?
- 伴奏。Tā shàn cháng yòng diàn zǐ qín gěi liú xíng gē qǔ bàn zòu.Il est doué pour accompagner des chansons pop avec un clavier électronique.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.