体系 (tǐ xì) — système

Définition

体系 met l'accent sur un cadre organisé et interconnecté de composants — plus abstrait que 系统 ('système' en général). Compare avec 制度/体制, qui désignent des systèmes politiques ou institutionnels.

noun
système
Classificateur ·

Exemples

  • 体系
    Wǒ men xū yào jiàn lì yí gè wán zhěng de tǐ xì.
    Nous devons établir un système complet.
  • Zhè ge jīng jì tǐ xì yùn xíng dé hěn hǎo.
    Ce système économique fonctionne très bien.
  • 体系
    Jiào yù tǐ xì duì guó jiā de wèi lái hěn zhòng yào.
    Le système éducatif est très important pour l'avenir du pays.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.