作梗 (zuō) — to obstruct, to create difficulties
Définition
作梗 means to deliberately obstruct or sabotage, usually from behind the scenes. The 中 in 中作梗 marks the hidden intermediary between the person and the act.
verb
to obstructto create difficulties
Exemples
- ，。Tā gěi wǒ zuò le yí cì gěng, ràng wǒ de jì huà shī bài le.He created difficulties for me once, causing my plan to fail.
- 作梗，。Tā zǒng shì zài bèi hòu zuō, zhēn ràng rén tǎo yàn.He's always obstructing behind the scenes — really annoying.
- ，作梗。Zhè jiàn shì zhī suǒ yǐ méi chéng gōng, jiù shì yīn wèi yǒu rén cóng zhōng zuō.This matter didn't succeed precisely because someone obstructed it from within.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.