依我看 (yī wǒ kàn) — à mon avis ; selon moi

Définition

A fixed phrase used at the start of a sentence to give one's personal opinion — equivalent to 'in my opinion / as I see it'. It frames the speaker's view as a viewpoint, not a fact.

idiom
à mon avisselon moi

Exemples

  • 依我看
    yī wǒ kàn, Zhè ge wèn tí bù nán jiě jué.
    In my opinion, this problem isn't hard to solve.
  • 依我看
    yī wǒ kàn, Nǐ yīng gāi xiān xiū xi yí xià.
    As I see it, you should rest a bit first.
  • 依我看
    yī wǒ kàn, Tā de zuò fǎ bú tài hé shì.
    In my opinion, his approach isn't quite appropriate.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.