侦查员 (zhēn chá yuán) — enquêteur; détective
Définition
Un terme courant et quotidien pour un enquêteur ou un détective. En contexte, 侦察 se concentre sur l'acte de recueillir des renseignements, tandis que 侦查 fait spécifiquement référence à l'enquête officielle et légale d'une affaire.
nom
enquêteurdétective
Classificateur · 名
Exemples
- 侦查员。Tā shì jīng yàn fēng fù de zhēn chá yuán.C'est un enquêteur expérimenté.
- 侦查员。zhēn chá yuán Zhèng zài xiàn chǎng shōu jí zhèng jù.L'enquêteur recueille des preuves sur les lieux.
- 侦查员。Zhè míng zhēn chá yuán chéng gōng pò huò le àn jiàn.Ce détective a résolu l'affaire avec succès.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.