俗话说得好 (sú huà shuì) — (locution figée) comme dit le proverbe, comme le dit l'adage
Definition
Une expression figée utilisée pour introduire un proverbe ou un dicton — comme 'comme dit le proverbe' en français. Elle présente ce qui suit comme une sagesse populaire, non comme l'opinion du locuteur.
verb
(locution figée) comme dit le proverbecomme le dit l'adage
Examples
- 俗话说得好，。sú huà shuì, Zǎo qǐ de niǎo r yǒu chóng chī.Comme dit le proverbe, l'oiseau matinal attrape le ver.
- 俗话说得好，。sú huà shuì, Tiān xià méi yǒu miǎn fèi de wǔ cān.Comme dit le proverbe, il n'y a pas de repas gratuit.
- 俗话说得好，。sú huà shuì, Qiān lǐ zhī xíng shǐ yú zú xià.Comme dit le proverbe, un voyage de mille lieues commence par un premier pas.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.