修复 (xiū fù) — restaurer, réparer, rénover (bâtiments, artefacts, fichiers, relations)
Définition
修复 (xiū fù) est le « restaurer » formel — pour les artefacts, les données ou les relations. Plus fort que 修理 (réparation physique courante) et plus large que 恢复 (retour à un état antérieur).
verb
restaurerréparerrénover (bâtiments, artefacts, fichiers, relations)
Exemples
- 修复。Zhuān jiā zhèng zài xiū fù zhè fú gǔ huà.L'expert restaure cette peinture ancienne.
- 修复。Gōng chéng shī xiū fù le diū shī de shù jù.L'ingénieur a réparé les données perdues.
- 修复。Tā men xiǎng xiū fù bǐ cǐ de guān xì.Ils veulent réparer leur relation.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.