修改 (xiū gǎi) — modifier, réviser, amender

Définition

修改 est un « réviser / amender » général utilisé pour les brouillons, les designs et les politiques. 改正 est spécifiquement pour corriger des erreurs ; 修订 est plus formel, utilisé pour les textes et plans publiés.

verbe
modifierréviseramender

Exemples

  • 修改
    Qǐng xiū gǎi yí xià zhè ge wén jiàn.
    Veuillez modifier ce document.
  • 修改
    Tā xiū gǎi le yuán lái de shè jì.
    Il a modifié le design original.
  • 修改
    Wǒ men xū yào xiū gǎi cuò wù de dì fāng.
    Nous devons corriger les erreurs.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.