倚靠 (yǐ kào) — s'appuyer sur / contre (physiquement); compter sur / dépendre de
Définition
倚靠 (yǐkào) est un verbe bisyllabique couvrant à la fois 's'appuyer sur/contre' (un mur, une canne) et 'compter sur / dépendre de' (une personne, sa capacité). Plus littéraire que 靠 seul, qui est le mot courant pour ces deux sens.
verbe
s'appuyer sur / contre (physiquement)compter sur / dépendre de
Exemples
- 倚靠。Tā yǐ kào zài qiáng shàng xiū xi le yí huì r.Il s'est appuyé contre le mur et s'est reposé un moment.
- ，倚靠。Zài zhè ge kùn nan shí qī, wǒ men zhǐ néng yǐ kào zì jǐ.En cette période difficile, nous ne pouvons compter que sur nous-mêmes.
- 倚靠。Lǎo rén yǐ kào zhe guǎi zhàng màn màn wǎng qián zǒu.Le vieil homme avançait lentement, appuyé sur sa canne.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.