借机 (jiè jī) — saisir l'occasion (de faire quelque chose) ; profiter de l'occasion
Définition
Signifie 'saisir l'occasion' de faire quelque chose, souvent avec un motif légèrement opportuniste ou caché. Fonctionne comme un adverbe placé avant le verbe, plus spécifique que 趁机.
adverbe
saisir l'occasion (de faire quelque chose)profiter de l'occasion
Exemples
- 借机。Tā jiè jī lí kāi le huì yì.Il a saisi l'occasion pour quitter la réunion.
- 借机。Tā jiè jī xiàng lǎo bǎn tí chū le jiā xīn de yāo qiú.Elle a saisi l'occasion pour demander une augmentation au patron.
- 借机。Yì xiē bù fǎ fèn zǐ jiè jī hōng tái wù jià.Certains délinquants ont profité de l'occasion pour faire monter les prix.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.