光明磊落 (guāng míng lěi luò) — ouvert et intègre ; franc et honnête

Definition

Examples

• 他做人光明磊落，从不背后说人坏话。
  Tā zuò rén guāng míng lěi luò, cóng bú bèi hòu shuō rén huài huà.
  Il agit avec honnêteté et intégrité, ne dit jamais du mal des autres dans leur dos.
• 公司领导要求员工做事光明磊落，不能有欺骗行为。
  Gōng sī lǐng dǎo yāo qiú yuán gōng zuò shì guāng míng lěi luò, bù néng yǒu qī piàn xíng wéi.
  Les dirigeants de l'entreprise exigent que les employés agissent ouvertement et honnêtement, sans comportement trompeur.
• 一个光明磊落的人，不会害怕别人知道自己的秘密。
  Yí gè guāng míng lěi luò de rén, bú huì hài pà bié rén zhī dào zì jǐ de mì mì.
  Une personne intègre n'a pas peur que les autres connaissent ses secrets.